Only 2 weeks left!

Hace tiempo que no escribimos nada nuevo en nuestro blog (Andreas se pasa el día escribiendo para terminar su tesis y yo tengo muchísimo trabajo...) y he pensado que podría contaros como van los preparativos a sólo dos semanas de la boda. Pero como no puedo perdirle a Andreas que traduzca esto al danés y yo no soy capaz de hacerlo, a partir de ahora voy a escribir en inglés. Y así practicáis un poco!

It is quite a while since we have written anything in our blog (Andreas is writing on his tesis all the time and I have quite a lot of work to do before my vacation...) so I have decided that I should give you an update since there is only 2 weeks left for the big day! I can't ask Andreas to translate all the text and my Danish is not good enough, so I am going to write in English. I hope that for the danes it is ok.

In the last month a lot of things have happened. For example I got my second bachelorette party. The best part of living abroad is having 2 very good groups of friends, so the girls in Denamrk also made a great party for me. They showed up at our place at 10:00 in the morning, and prepared breakfast. I was completely sure that Andreas parents were coming for lunch that day, so they really surprised me! We spent the morning in a spa, where we also got a an awesome massage and then we went for lunch. In the evening we had a great dinner at Rita's place and when we wre finishing, suddenly the door bell rang and a lot of "guy friends" came and we had an amazing party!!! It was really fun and it was amazing to realize how many good friends I have here. You may have seen this picture in facebook. We are all sooo happy! When I get some more pictures, I will show them to you.

The groom has also got his bachelor party. The day started in a similar way, with breakfast at home. I of course don't have all the details of the day, and I almost don't want to know ;-) but I think they had fun playing some laser game and had some great food. He came home really late and had a bad hangover the day after, so those are signs of a very nice evening. I have a couple of pictures:

We have also started getting some presents. Several people have already sent us some money. Thank you very much for that!

Ana and Kike visited us in July and gave us my favourite candle holder and later on bought us also a Nespresso machine! Way too much, but we don't complain ;-) Thanks a lot!

For the people coming from Denmark, we would like to remind you that we would prefer to get your presents, before or after the

wedding. We know that it is more fun to give your present at the wedding it self but bringing all those things back from Spain is not going to be easy.

And yesterday I invited my colleagues to a glass of wine to celebrate the wedding and it was a great success. We had a lot of fun and they also gave us a present, a very funny one. I have taken a picture of it for showing you:

So everything is going great! Andreas and I are super excited about the wedding and having you all sharing the day with us. See you very soon!