Ønskeliste / Lista de Bodas

Como esta boda es un poco especial por aquello de que nos casamos en España pero vivimos en Dinamarca, la lista de bodas también tiene que ser especial. Aquí os damos un montón de ideas para regalos de diferentes precios, no queremos especificar exactamente el artículo que queremos, os damos ideas, pero queremos que vosotros elijáis lo que nos queréis regalar:

Dette bryllup er en lille smule specielt, idet vi gifter os i Spanien men bor i Danmark. Så ønskelisten er også lidt speciel. Her giver vi jer en masse ideer til gaver af forskellige priser. Vi har ikke lyst til at specificere præcist hvad vi gerne vil have, men her giver vi nogle ideer så I selv kan vælge hvad I gerne vil give:

• Nórdico de plumas doble (2.0 m x 2.0 m)
• Conjunto de albornoces, para ir divinos los domingos por la mañana ;-)
• Lámpara de luz natural (de las que se encienden poco a poco imitando la luz solar, dicen que son estupendas para pasar el crudo invierno danés). Para los que no sepáis de loq que hablo, aquí os enseño un ejemplo de Philips.
• Vajilla blanca de 12, unos platos que nos gustan son los de Erik Bagger
• Bandejas de horno, nos gustan más las cuadradas o rectangulares, como estas de Pillivuyt
• Cuchillos de cocina buenos
• Decantador de vino, el de Menu es muy práctico, pero cualquiera nos viene bien y los hay más bonitos
• Tazas de desayuno Ego de Iittala, las grandes con los platos. Qué bonitas son!
• Otras cosas para la cocina:
• Abre botellas
• Cascanueces
• Ensaladera, como la de Normann o la de Erik Bagger
• Macetas para plantas, no puedo evitarlo, me encantan éstas para la cocina
• Botes de cocina como los de Rosendahl
• Panera
• Jarra medidora
• Algún florero bonito, por ejemplo me encanta el de Holmegaard 
• Marcos de fotos
• Revistero de este tipo
• Impresora que pueda escanear y hacer fotocopias
• Taladradora para hormigón (tenemos unas paredes muy duras) - parece un regalo muy feo,  pero lo necesitamos de verdad!!!

• Dobbelt dyne, vi har brug for en god en til vinter.
• Badekåber til os begge to.
• "Lampe med naturligt lys" - Sådan en fætter der tænder lige så langsomt og imiterer solopgangen. Skulle være gode til at undgå træthed (og en deprimeret spansk kone) om vinteren. I kan se et eksempel på Phillips webside.
• Et sæt hvide tallerkener til 12 personer. Vi kan godt lide dem fra Erik Bagger.
• Ovnfaste fade. Vi kan bedst lide dem kvadratiske eller rektangulære, altså med spidse hjørner. Som dem her:  Pillivuyt.
• Gode køkkenknive.
• Vinkaraffel. Vi kan lide den fra Menu, men der findes mange pæne og praktiske derude.  
• Kaffekopper fra Ego de Iittala, de store med tallerkenerne.
• Andre ting til køkkenet:
• Proptrækker
• Nøddeknækker
• Salatskål, som den fra  Normann eller Erik Bagger
• Potter til planter, f.eks. dem her
• Beholdere til køkkenet, som de her fra  Rosendahl
• Brødkurv
• Måleglas
• Blomstervase fra Holmegaard
• Magasinholder, kan ligne den
• Rammer til billeder (fra kameraer)
• Printer/scanner/kopimaskine
• Borehammer (til betonvægge)

Si os resulta más fácil contribuir en un regalo más grande, podeis ingresar dinero en una de estas cuentas bancarias y decirnos en qué regalo os gustaría participar. Nos comprometemos a mandarnos una foto de la compra en cuando la hayamos hecho. Si todo el mundo decide "invertir" en el mismo regalo, tendremos que distribuir el dinero ;-)
Cuenta danesa: 2108 0758381099
Cuenta española: 3183 4700 12 0000661541

Hvis I synes det er lettere at bidrage til en større gave kan I sætte penge ind på en af de bankkonti der er her nedenstående og fortælle os hvilken gave I gerne vil være med i. Vi lover at sende et billede af det vi køber. Hvis I allesammen vælger at bidrage til den samme gave er vi nødt til at fordele pengene :-)

Dansk konto: 2108 0758381099
Spansk konto: 3183 4700 12 0000661541

• Renovación de la cocina: nuestra cocina tiene muchos años y queremos renovarla, así que podéis contribuir para una nueva nevera, friegaplatos...
• Sillón para el salón, tenemos un rincón en el salón que está pidiendo un sillón a gritos! Algunos modelos que nos gustan son estos: BoConcept o Bolia, pero no lo hemos decidido.
• Queremos comprarnos algún cuadro para el salón, y una galería quenos encanta es Puls Art
• Las lámparas de nuestro salón son mayoritariamente de Ikea, así que nos gustaría comprar alguna nueva, nos encantan las de Poul Henningsen, especialmente las colgantes para la mesa del comedor como la PH5, pero también nos queremos comprar alguna baja.
• Mesa auxiliar para el sofá.
• Muele bar / comoda, para guardar copas, vino... todavía no hemos encontrado uno que nos guste pero estamos en ello.
• Equipo de música
• Compra de acciones - el plan es invertir algo de dinero alargo plazo, para cuando refinanciemos la hipoteca de nuestro piso.
• Cena en Noma (el mejor restaurante del mundo)
• Entradas para la ópera

Her er de større ting vi godt kunne tænke os:

• Et nyt køkken. Som mange sikkert ved kunne vores køkken godt bruge en kærlig hånd, specielt ovn, komfur og håndvask har virkelig set bedre dage (de dage skyder vi på blev set engang i 80erne). Vi forventer selvfølgelig også at bidrage rigtig meget selv (!).
• En stol til stuen. Vi kan godt lide de her fra  BoConcept og Bolia, men vi har ikke besluttet det endnu.
• Vi vil gerne købe et maleri til stuen, måske fra det her galeri: Puls Art.
• Lamperne vi har stuen er mest fra Ikea og vi kunne godt tænke os nogle nye, især PH-lamper, og især til over spisebordet såsom PH5, men vi kunne også godt tænke os nogle bordlamper.
• Et sofabord (sådan en slags sidebord til at stå ved siden af sofaen).
• En reol til vin og vinglas. Vi har endnu ikke fundet en vi godt kan lide.
• Et musikanlæg.
• Aktier - planen pt. er at investere nogle penge med en lang tidshorisont, måske med henblik på salg når vores boliglån skal refinansieres (om 5 års tid), måske med endnu længere sigte, alt afhængig af renteforholdene på det tidspunkt.
• Middag på Noma
• Billetter til Operaen

Para no tener que transportar demasiados regalos, preferiríamos que la gente que venga desde Dinamarca no traiga el regalo desde allí, sino que nos lo de antes o después. Y para la gente de España, sería bastante más fácil si pudieseis comprar el regalo por internet en alguna de las páginas webs que sugerimos,  o contribuir con dinero para alguno de  los regalos más caros.

For ikke at transportere alt for mange tind, foretrækker vi at de der kommer fra Danmark ikke tager selve gaven med men giver os den inden eller efter brylluppet. Måske kan man tage et billede af gaven med til Spanien, hvis man har lyst?

Y si alguien está mal de presupuesto y no nos puede hacer un regalo, no pasa nada! lo importante para nosotros es que vengáis y celebréis este día tan especial con nostros.

Til sidst, hvis nogen ikke mener de har økonomisk råderum til at give en gave er det selvfølgelig helt i orden. Vi forstår at hele arrangementet er en ret stor udgift og det der betyder mest for os er naturligvis at I møder op.